linsub "fansub" (novato)

hola a todos pues aqui les presento mi primer trabajo de subtitulaje e de advertirles que tengo varios detalles como que la letra de momo no se distingue del todo...

pero entiendanme tengo 5 dias aprendiendo ajajjajajaj


bueno aqui esta mi primer trabajo (de echo es el segundo, solo que el primero salio muy mal ajajja asi que les pondre este)

http://es.youtube.com/watch?v=ZdfTaKkstd4


(Nunumo4 nu se si puedas poner el video en un post para que no tengan que ver el video desde youtube, si puedes te lo agradeseria ejejjej)

Me gustaria aprender a ser una "fansub"
dime que programa debo ;descargar y como
usar el sistema de ese programa ,solo danos
esa informacion lo demas es facil

primero que programa debemos usar
con el cual seremos unas Fansub

jejejej el prograqma se llama Aegisub...

en un tiempo les dire donde descargarlo ok???

si es muy bueno ese programa, yo nadmas aprendi a crear tiempos, no se nadaamas de el aun, pero estare estudioando los comandos para hacer cosas haberque sale

Lin-sama escribió:jejejej el prograqma se llama Aegisub...

en un tiempo les dire donde descargarlo ok???

Tratare de buscar ese programa ...

tansolo recupere mi PC y pondre un tuturial en el cual me ayudara TVI



esperenlo!!!

aparte de compartir informacion de las H!P
se enseña y aprender me quedara mas tiempo
aprender ,aprender ,aprender!!!!!

yo tambien tengo hambre de conocimiento,,mas si es para hacer cosas que tengna que ver con Berryz, y mis canciones favoritas,


y mas cosas , muchas y mas firmas con direños originales, asi que quiero conociemiento, quien puede enseñanrme cosas nuevas


oshiette kudasai

yasashii escribió:yo tambien tengo hambre de conocimiento,,mas si es para hacer cosas que tengna que ver con Berryz, y mis canciones favoritas,


y mas cosas , muchas y mas firmas con direños originales, asi que quiero conociemiento, quien puede enseñanrme cosas nuevas


oshiette kudasai

gabkam esbueno para lo de la imagenes jejejeje

y TVI es un buen maestro de fansub

este foro esta lleno de gente muy inteligente, me alegra aprender de ellos tood lo que pueda abserver de informacion

yasashii escribió:este foro esta lleno de gente muy inteligente, me alegra aprender de ellos tood lo que pueda abserver de informacion

Es que estamos reuniendo a los mejores!!!

espero sesr de esoso mejores, y mejorar mas,

Admiro a los que saben trabajar con las computadoras, yo la verdad de eso no se casi nada

Angelitoobscuro escribió: Admiro a los que saben trabajar con las computadoras, yo la verdad de eso no se casi nada

yo tampoco ajjaja pero lo importante es acer el intento ajajjaja

ciertom ademas con saber prenderla ya es un avance, y ademas no le tiene miedo,

ese es lo primero, no tener miedo de descomponerla, no le pasa nada,

a lo mucho s e congela el sistema operativo,,

y ams con programas que demandan muchos recursos


mas para editar videos, ahy que estar preparados para estas circunstancias,

pero el trabajo final es le que te da la satisfaccion de l o uqe uno hace

es que en realidad solo los expertos descomponen una computadoro nosotros los novatos solo le metemos virus que se quitan con cualquier cosa jajajajaja

Lin-sama escribió:es que en realidad solo los expertos descomponen una computadoro nosotros los novatos solo le metemos virus que se quitan con cualquier cosa jajajajaja

bueno, como te dije Lin,,
por eso , sobretodo en el subtitulaje y mas que nada al crear el video final hay que tener mucho cuidado,, por la salida que le das, si creas un AVI NTSC, da por perdida tu carpeta,,, , ya que ese sistema es pesadisimo,, y por ello ni siquiera pude borrarlo directamente, ya que me trababa la ram al tratar de borrarlo, tucve que borrar toda la carpeta para que pasara ,, por eso aconsejo crear una carpeta de experimentos,, y trabajos dfinales,, es muy util para estos casos, ese dia si perdi muchos datos importantes, por no tomar esa precaucion,, T_T

por lo del tutorial sabes que si , cueenta conmigo, solo que acuerdate que no soy muy bueno explicando ,, ^^U

tvimasterminimoni escribió:

Lin-sama escribió:es que en realidad solo los expertos descomponen una computadoro nosotros los novatos solo le metemos virus que se quitan con cualquier cosa jajajajaja

bueno, como te dije Lin,,
por eso , sobretodo en el subtitulaje y mas que nada al crear el video final hay que tener mucho cuidado,, por la salida que le das, si creas un AVI NTSC, da por perdida tu carpeta,,, , ya que ese sistema es pesadisimo,, y por ello ni siquiera pude borrarlo directamente, ya que me trababa la ram al tratar de borrarlo, tucve que borrar toda la carpeta para que pasara ,, por eso aconsejo crear una carpeta de experimentos,, y trabajos dfinales,, es muy util para estos casos, ese dia si perdi muchos datos importantes, por no tomar esa precaucion,, T_T

por lo del tutorial sabes que si , cueenta conmigo, solo que acuerdate que no soy muy bueno explicando ,, ^^U

ajjaja pos tu eres el unico que a visto mi tercer subtitulaje (bueno parte de el)

y ya viste que con lo que me enseñaste ya ago estoy aciendo un efecto un poco abansado... mas por lo trabajoso que por lo dificil ajajjajaj

espero que pronto puedas terminar tus diseños y los muestre

sera todo un placer mirar como has mejorado

Buen consejo
peor no tengo ese programa..u.u)

que los maestros abran un tutorial para enseñar a los novatos, asi todos aprendemos y felices y contentos subtitulamos

Angelitoobscuro escribió: que los maestros abran un tutorial para enseñar a los novatos, asi todos aprendemos y felices y contentos subtitulamos

Interesante Idea

Verdad que si?, asi dejare de ser un ignorante en el tema jo jo jo

Angelitoobscuro escribió: Verdad que si?, asi dejare de ser un ignorante en el tema jo jo jo

tambien podre decir que nose nada
de lo que hablan pero ,soy curiosa
por ello deseo saber...*W*)